BOOK
Rysová Magdaléna: Diskurzní konektory v češtině: Od centra k periferii. Praha: Ústav formální a aplikované lingvistiky, 2018. ISBN 978-80-88132-05-9. 198 s.
JOURNAL ARTICLE WITH IMPACT FACTOR
Rysová Magdaléna, Rysová Kateřina: Primary and secondary discourse connectives: Constraints and preferences. Journal of Pragmatics 130, 2018, pp. 16–32. ISSN 0378-2166. pdf
JOURNAL ARTICLES IN SCOPUS
Poláková Lucie, Mírovský Jiří, Synková Pavlína: Signalling Implicit Relations: A PDTB - RST Comparison. Dialogue and Discourse 8 (2), 2017, pp. 225-248. ISSN 2152-9620. pdf
Danlos Laurence, Rysová Kateřina, Rysová Magdaléna, Stede Manfred: Primary and secondary discourse connectives: definitions and lexicons. Dialogue and Discourse 9 (1), 2018, pp. 50–78. ISSN 2152-9620. pdf
BOOK CHAPTER
Rysová Magdaléna: Discourse Connectives: From Historical Origin to Present-Day Development. In Menzel Katrin, Lapshinova-Koltunski Ekaterina, Kunz Kerstin (eds.): New perspectives on cohesion and coherence: Implications for translation. Germany, Berlin: Language Science Press, 2017, pp. 11–34. ISBN-13 (15) 978-3-946234-72-2. ISBN-13 hardcover (28) 978-3-96110-011-8. ISBN-13 softcover (29) 978-3-946234-84-5. 157 pp. pdf
CONFERENCE PAPERS
Synková Pavlína, Rysová Magdaléna, Poláková Lucie, Mírovský Jiří: Extracting a Lexicon of Discourse Connectives in Czech from an Annotated Corpus. In Roxas E. R. (ed.): Proceedings of the 31st Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation. Cebu, Philippines: National University of Philippines, 2017, pp. 232–240. ISSN 2619-7782. pdf
Hajičová Eva, Mírovský Jiří: Discourse Coherence Through the Lens of an Annotated Text Corpus: A Case Study. In Proceedings of the 11th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2018). Paris, France: European Language Resources Association, 2018, pp. 1637–1642. ISBN 979-10-95546-00-9. pdf
Rysová Kateřina, Rysová Magdaléna: The Correlation between Discourse-Anaphoric Devices and an Overall Communicative Competence in Learners‘ Essays. In EDULEARN18 Proceedings. Valencia, Spain: IATED Academy, 2018, pp. 2144–2154. ISBN 978-84-09-02709-5, ISSN 2340-1117. pdf
JOURNAL ARTICLE IN ERIH
Mírovský Jiří, Synková Pavlína, Rysová Magdaléna, Poláková Lucie: CzeDLex – A Lexicon of Czech Discourse Connectives. The Prague Bulletin of Mathematical Linguistics 109 (1), 2017, pp. 61–91. ISSN 0032-6585. pdf
OTHER ARTICLES
Bojar Ondřej, Mírovský Jiří, Rysová Kateřina, Rysová Magdaléna: EvalD Reference-Less Discourse Evaluation for WMT18. In Proceedings of the Third Conference on Machine Translation, Volume 2: Shared Tasks. Stroudsburg, PA, USA: Association for Computational Linguistics, 2018, pp. 545–549. ISBN 978-1-948087-81-0. pdf
Hajičová Eva, Mírovský Jiří: Identification of Thematic Discourse Relations on the Data from an Annotated Corpus of Czech. In: TextLink – Structuring Discourse in Multilingual Europe – Final Action Conference. Toulouse, France: University of Toulouse, 2018, pp. 56–63. pdf
Rysová Kateřina, Rysová Magdaléna: Discourse Connectives and Reference. In TextLink – Structuring Discourse in Multilingual Europe – Final Action Conference. Toulouse, France: University of Toulouse, 2018, pp. 122–128. pdf
Rysová Magdaléna, Poláková Lucie, Mírovský Jiří, Synková Pavlína: Describing CzeDLex – a Lexicon of Czech Discourse Connectives. In TextLink – Structuring Discourse in Multilingual Europe – Final Action Conference. Toulouse, France: University of Toulouse, 2018, pp. 129–135. pdf
TALKS AND POSTERS
Nedoluzhko Anna, Zikánová Šárka, Hajičová Eva: A start is always a start of something: Unexpressed anaphoric relations as a cohesive device in Czech. Contributed talk, SLE 2017, Zurich, Switzerland, 2017.
Poláková Lucie: CzeDLex and other Lexicons of Discourse Connectives. Contributed talk, Discourse, Technology and Translation 2017, Mykolas Romeris University, Vilnius, Lithuania, 2017.
Rysová Kateřina: Hodnocení písemných prací z hlediska koherence textu. Contributed talk, Výuka a testování produktivních dovedností v cizích jazycích včetně češtiny pro cizince, Poděbrady, Czechia, 2017.
Hajičová Eva, Mírovský Jiří: Topic/Focus vs. Given/New: Information Structure and Coreference Relations in an Annotated Corpus. SLE - 51st Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea, Tallinn University, Estonia, Tallinn, Estonia, pp. 103–105, 2018.
Poláková Lucie: Building lexicons of discourse connectives. Contributed talk, Text Structure and Corpus Linguistics, Prague, Czech Republic, 2018.
Poláková Lucie: Lexicon of Discourse Connectives. Contributed talk, ÚFAL Thematic Workshop, Kostelec nad Ohří, Czech Republic, 2018.
Rysová Kateřina: Anaphoricity in Connectives: Lexical Description and Bilingual Corpus Analysis. Contributed talk, ÚFAL Thematic Workshop, Kostelec nad Ohří, Czech Republic, 2018.