[ Skip to the content ]

Institute of Formal and Applied Linguistics

at Faculty of Mathematics and Physics, Charles University, Prague, Czech Republic


[ Back to the navigation ]

Author

First name Aleš
Last name Tamchyna
Academic degrees (prefix) Mgr.
Nationality Czechia
University UK
Faculty MFF
Department UFAL
Creator: Common Account
Created: 9/25/10 12:20 AM
Modifier: Almighty Admin
Modified: 2/24/14 3:05 PM

Publications of this Author

YearAuthorTitle
2018Šindlerová, Jana; Kuboň, Vladislav; Tamchyna, Aleš; Veselovská, KateřinaAlternace konstrukcí s aktorem a instrumentem v paralelním česko-anglickém závislostním korpusu
2017Dušek, Ondřej; Hajič, Jan; Hlaváčová, Jaroslava; Libovický, Jindřich; Pecina, Pavel; Tamchyna, Aleš; Urešová, ZdeňkaKhresmoi Query Translation Test Data 2.0
2017Dušek, Ondřej; Hajič, Jan; Hlaváčová, Jaroslava; Libovický, Jindřich; Pecina, Pavel; Tamchyna, Aleš; Urešová, ZdeňkaKhresmoi Summary Translation Test Data 2.0
2017Huck, Matthias; Tamchyna, Aleš; Bojar, Ondřej; Fraser, AlexanderProducing Unseen Morphological Variants in Statistical Machine Translation
2017Šindlerová, Jana; Tamchyna, AlešEmotions Translated: Enhancing a Subjectivity Lexicon Using a Parallel Valency Lexicon
2016Braune, Fabienne; Fraser, Alexander; Daumé III, Hal; Tamchyna, AlešA Framework for Discriminative Rule Selection in Hierarchical Moses
2016Galuščáková, Petra; Hajič, Jan; Libovický, Jindřich; Pecina, Pavel; Tamchyna, AlešMachine Translation of Medical Text in the KConnect Project
2016Peter, Jan-Thorsten; Alkhouli, Tamer; Ney, Hermann; Huck, Matthias; Braune, Fabienne; Fraser, Alexander; Tamchyna, Aleš; Bojar, Ondřej; Haddow, Barry; Sennrich, Rico; Blain, Frédéric; Specia, Lucia; Niehues, Jan; Waibel, Alex; Allauzen, Alexandre; Aufrant, Lauriane; Burlot, Franck; Knyazeva, Elena; Lavergne, Thomas; Yvon, François; Frank, Stella; Pinnis, MarcisThe QT21/HimL Combined Machine Translation System
2016Tamchyna, Aleš; Barančíková, PetraManual and Automatic Paraphrases for MT Evaluation
2016Tamchyna, Aleš; Fraser, Alexander; Bojar, Ondřej; Junczys-Dowmunt, MarcinTarget-Side Context for Discriminative Models in Statistical Machine Translation
2016Tamchyna, Aleš; Sudarikov, Roman; Bojar, Ondřej; Fraser, AlexanderCUNI-LMU Submissions in WMT2016: Chimera Constrained and Beaten
2016Tamchyna, Aleš; Veselovská, KateřinaUFAL at SemEval-2016 Task 5: Recurrent Neural Networks for Sentence Classification
2016Veselovská, Kateřina; Tamchyna, AlešCombining Hand-Crafted Rules and Machine Learning Methods in Opinion Target Identification
2015Bojar, Ondřej; Tamchyna, AlešCUNI in WMT15: Chimera Strikes Again
2015Bojar, Ondřej; Tamchyna, AlešTMODS:ENG-CZE - systém pro překlad souvislého textu pro jazykový pár en-cs
2015Hajič, Jan; Tamchyna, Aleš; Ircing, Pavel; Psutka, JosefPřeklad archívu VHA:projekt AMALACH
2015Pecina, Pavel; Toral, Antonio; Papavassiliou, Vassilis; Prokopidis, Prokopis; Tamchyna, Aleš; Way, Andy; Genabith, JosefDomain adaptation of statistical machine translation with domain-focused web crawling
2015Švec, Jan; Chýlek, Adam; Stanislav, Petr; Ircing, Pavel; Pražák, Aleš; Psutka, Josef V.; Salajka, Petr; Zelinka, Jan; Skorkovská, Lucie; Zajíc, Zbyněk; Soutner, Daniel; Müller, Luděk; Bojar, Ondřej; Tamchyna, Aleš; Mareček, David; Žabokrtský, Zdeněk; Popel, Martin; Galuščáková, Petra; Urešová, Zdeňka; Hajič, JanMCLAAS - integrovaný systém vyhledávání ve vícejazyčném audioarchívu výpovědí svědků holocaustu
2015Tamchyna, Aleš; Bojar, OndřejWhat a Transfer-Based System Brings to the Combination with PBMT
2015Tamchyna, Aleš; Fiala, Ondřej; Veselovská, KateřinaCzech Aspect-Based Sentiment Analysis: A New Dataset and Preliminary Results
2015Tamchyna, Aleš; Quirk, Chris; Galley, MichelA Discriminative Model for Semantics-to-String Translation
2014Barančíková, Petra; Rosa, Rudolf; Tamchyna, AlešImproving Evaluation of English-Czech MT through Paraphrasing
2014Barančíková, Petra; Tamchyna, AlešMachine Translation within One Language as a Paraphrasing Technique
2014Bojar, Ondřej; Buck, Christian; Federmann, Christian; Haddow, Barry; Koehn, Philipp; Leveling, Johannes; Monz, Christof; Pecina, Pavel; Post, Matt; Saint-Amand, Herve; Soricut, Radu; Specia, Lucia; Tamchyna, AlešFindings of the 2014 Workshop on Statistical Machine Translation
2014Bojar, Ondřej; Diatka, Vojtěch; Rychlý, Pavel; Straňák, Pavel; Suchomel, Vít; Tamchyna, Aleš; Zeman, DanielHindEnCorp – Hindi-English and Hindi-only Corpus for Machine Translation
2014Dušek, Ondřej; Hajič, Jan; Hlaváčová, Jaroslava; Novák, Michal; Pecina, Pavel; Rosa, Rudolf; Tamchyna, Aleš; Urešová, Zdeňka; Zeman, DanielMachine Translation of Medical Texts in the Khresmoi Project
2014Dušek, Ondřej; Hajič, Jan; Hlaváčová, Jaroslava; Pecina, Pavel; Tamchyna, Aleš; Urešová, ZdeňkaKhresmoi Summary Translation Test Data 1.1
2014Pecina, Pavel; Dušek, Ondřej; Goeuriot, Lorraine; Hajič, Jan; Hlaváčová, Jaroslava; Jones, Gareth J.F.; Kelly, Liadh; Leveling, Johannes; Mareček, David; Novák, Michal; Popel, Martin; Rosa, Rudolf; Tamchyna, Aleš; Urešová, ZdeňkaAdaptation of machine translation for multilingual information retrieval in medical domain
2014Švec, Jan; Valenta, Tomáš; Stanislav, Petr; Ircing, Pavel; Müller, Luděk; Bojar, Ondřej; Tamchyna, Aleš; Mareček, David; Žabokrtský, Zdeněk; Popel, Martin; Galuščáková, Petra; Hajič, JanMCLAAS - integrovaný systém vyhledávání ve vícejazyčném audioarchívu
2014Tamchyna, Aleš; Braune, Fabienne; Fraser, Alexander; Carpuat, Marine; Daumé III, Hal; Quirk, ChrisIntegrating a Discriminative Classifier into Phrase-based and Hierarchical Decoding
2014Tamchyna, Aleš; Popel, Martin; Rosa, Rudolf; Bojar, OndřejCUNI in WMT14: Chimera Still Awaits Bellerophon
2014Veselovská, Kateřina; Tamchyna, AlešÚFAL: Using Hand-crafted Rules in Aspect Based Sentiment Analysis on Parsed Data
2013Aswani, Niraj; Beckers, Thomas; Birngruber, Erich; Boyer, Célia; Burner, Andreas; Bystroň, Jakub; Choukri, Khalid; Cruchet, Sarah; Cunningham, Hamish; Dědek, Jan; Dolamic, Ljiljana; Donner, René; Dušek, Ondřej; Dungs, Sebastian; Eggel, Ivan; Foncubierta, Antonio; Fuhr, Norbert; Funk, Adam; Herrera, Alba García Seco de; Gaudinat, Arnaud; Georgiev, Georgi; Gobeill, Julien; Goeuriot, Lorraine; Gomez, Paz; Greenwood, Mark A.; Gschwandtner, Manfred; Hanbury, Allan; Hajič, Jan; Hlaváčová, Jaroslava; Holzer, Markus; Jones, Gareth J.F.; Jordán, Blanca; Jordan, Matthias; Kaderk, Klemens; Kainberger, Franz; Kelly, Liadh; Kriewel, Sascha; Kritz, Marlene; Langs, Georg; Lawson, Nolan; Leveling, Johannes; Mareček, David; Markonis, Dimitrios; Martínez, Iván; Momtchev, Vassil; Masselot, Alexandre; Mazo, Hélène; Müller, Henning; Novák, Michal; Petrak, Johann; Palotti, João; Pecina, Pavel; Pentchev, Konstantin; Peychev, Deyan; Pletneva, Natalia; Popel, Martin; Pottecher, Diana; Roberts, Angus; Rosa, Rudolf; Ruch, Patrick; Sachs, Alexander; Samwald, Matthias; Schneller, Priscille; Stefanov, Veronika; Tamchyna, Aleš; Tinte, Miguel Angel; Urešová, Zdeňka; Vargas, Alejandro; Vishnyakova, DinaKhresmoi Professional: Multilingual Semantic Search for Medical Professionals
2013Bojar, Ondřej; Macháček, Matouš; Tamchyna, Aleš; Zeman, DanielScratching the Surface of Possible Translations
2013Bojar, Ondřej; Rosa, Rudolf; Tamchyna, AlešChimera – Three Heads for English-to-Czech Translation
2013Bojar, Ondřej; Tamchyna, AlešThe Design of Eman, an Experiment Manager
2013Rosa, Rudolf; Mareček, David; Tamchyna, AlešDeepfix: Statistical Post-editing of Statistical Machine Translation Using Deep Syntactic Analysis
2013Tamchyna, AlešUtilizing Source Context in Statistical Machine Translation
2013Tamchyna, Aleš; Bojar, OndřejMoses Toolkit and our Eman, experiment manager
2013Tamchyna, Aleš; Bojar, OndřejNo Free Lunch in Factored Phrase-Based Machine Translation
2013Tamchyna, Aleš; Dušek, Ondřej; Rosa, RudolfMTMonkey 1.0
2013Tamchyna, Aleš; Dušek, Ondřej; Rosa, Rudolf; Pecina, PavelMTMonkey: A Scalable Infrastructure for a Machine Translation Web Service
2012Bojar, Ondřej; Tamchyna, Alešeman
2012Bojar, Ondřej; Tamchyna, Aleš; Berka, JanWild Experimenting in Machine Translation
2012Bojar, Ondřej; Žabokrtský, Zdeněk; Dušek, Ondřej; Galuščáková, Petra; Majliš, Martin; Mareček, David; Maršík, Jiří; Novák, Michal; Popel, Martin; Tamchyna, AlešThe Joy of Parallelism with CzEng 1.0
2012Tamchyna, Aleš; Galuščáková, Petra; Kamran, Amir; Stanojević, Miloš; Bojar, OndřejSelecting Data for English-to-Czech Machine Translation
2011Bojar, Ondřej; Tamchyna, AlešForms Wanted: Training SMT on Monolingual Data
2011Bojar, Ondřej; Tamchyna, AlešImproving Translation Model by Monolingual Data
2011Bojar, Ondřej; Žabokrtský, Zdeněk; Dušek, Ondřej; Galuščáková, Petra; Majliš, Martin; Mareček, David; Maršík, Jiří; Novák, Michal; Popel, Martin; Tamchyna, AlešCzEng 1.0
2011Hálek, Ondřej; Rosa, Rudolf; Tamchyna, Aleš; Bojar, OndřejNamed Entities from Wikipedia for Machine Translation
2010Tamchyna, Aleš; Bojar, OndřejBohatá anotace ve frázovém strojovém překladu
Content, Design & Functionality: ÚFAL, 2006–2016. Page generated: Sun Jun 24 13:08:00 CEST 2018

[ Back to the navigation ] [ Back to the content ]

100% OpenAIRE compliant